Bilhete de identidade

Adaptado para um nível inicial A1/A2

Tema: Bilhete de identidade

Léxico, Compreensão escrita e conversação

O Bilhete de Identidade é o documento oficial de identificação. Todos os portugueses, por volta dos oito anos, vão pela primeira vez pedir a emissão do seu BI.

O bilhete de identidade tem vários campos que servem como elementos identificativos de cada indivíduo.

A parte da frente do bilhete de identidade, identifica visualmente, cada pessoa, por:

• fotografia;
  
• impressão digital;
  
• e assinatura cada pessoa.

Sem excepção, todos os portugueses têm de tirar o bilhete de identidade. Este é um documento que serve fins burocráticos, mas também para a identificação junto às figuras de autoridade.

Se o Bin Laden fosse português, também ele teria um bilhete de identidade.

Na parte de trás do bilhete de identidade, estão inscritas diversas informações:

• o número de BI;
  
• a data e local de emissão;
  
• o nome completo do indivíduo;
  
• os nomes completos de seus pais;
  
• o local de nascimento, ou naturalidade;
  
• o local de residência actual;
  
• a data de nascimento;
  
• o estado civíl;
  
• a altura;
  
• a validade do cartão identificativo;
  
• e um espaço para eventuais indicações.

Léxico essencial:

• Identificação
• Indivíduo
• Naturalidade
  
• Residência
• Emissão (cf. polissemia)
• Validade
  

Expressões essenciais:

• Bilhete de identidade
• Elementos identificativos
• Dados pessoais
• Impressão digital
• Data de nascimento
• Estado civil
• Figuras de autoridade

Exercício:

• Agora que viste como é um bilhete de identidade português, numa folha, faz o teu próprio BI, preenchendo os teus dados.

• "Assinale se as afirmações são verdadeiras (V) ou falsas (F).

1. O primeiro bilhete de identidade é gratuito para todos os cidadãos.
2. A renovação do bilhete de identidade é sempre paga."

In. Teste de conhecimento de língua portuguesa (maiores de 15 anos), Janeiro de 2007

Preposições (introdução)

Tema: Preposições

TEORIA GRAMATICAL:

• "Função das preposições.

Chamam-se PREPOSIÇÕES as palavras invariáveis que relacionam dois termos de uma oração, de tal modo que o sentido do primeiro (ANTECEDENTE) é explicado ou completado pelo segundo (CONSEQUENTE). Assim:

• Formas de preposições.

Quanto à forma, as PREPOSIÇÕES podem ser:

a) SIMPLES, quando expressas por um só vocábulo;

b) COMPOSTAS (ou LOCUÇÕES PREPOSITIVAS), quando constituídas de dois ou mais vocábulos, sendo o último deles uma PREPOSIÇÃO SIMPLES (geralmente de).

• Preposições simples.

As PREPOSIÇÕES SIMPLES são:

a / com / em / por (per)
ante / contra / entre / sem
após / de / para / sob
até / desde / perante / sobre / trás

Tais preposições denominam-se também ESSENCIAIS, para se distinguirem de certas palavras que, pertencendo normalmente a outras classes, funcionam às vezes como preposições e, por isso, se dizem PREPOSIÇÕES ACIDENTAIS. Assim: afora, conforme, consoante, durante, excepto, fora, mediante, menos, não obstante, salvo, segundo, senão, tirante, visto, etc.

Locuções prepositivas.

Eis algumas LOCUÇÕES PREPOSITIVAS:

abaixo de; acerca de; acima de; a despeito de; adiante de; a fim de; além de; antes de; ao lado de; ao redor de; a par de; apesar de; a respeito de; atrás de; através de; de acordo com; debaixo de; de cima de; defronte de; dentro de; depois de; diante de; em baixo de; em cima de; em frente a; em frente de; em lugar de; em redor de; em torno de; em vez de; graças a; junto a; junto de; para baixo de; para cima de; para com perto de; por baixo de; por causa de; por cima de; por detrás de; por diante de; por entre; por trás de. "

In. CINTRA, Luís F. Lindley; CUNHA, Celso: Nova gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1997, pp. 551-552

Pequeno momento recreativo...pronomes...

Diz a professora de português a um aluno que estava distraído:
- Tu aí! Diz-me dois pronomes!
O rapaz assusta-se, põe-se a pé e diz:
- Quem? Eu?
- Muito bem, podes-te sentar.

Pronomes Possessivos

Tema: Pronomes possessivos

TEORIA GRAMATICAL:

"Pronomes pessoais, possessivos e demonstrativos.

Estreitamente relacionados com os pronomes pessoais estão os PRONOMES POSSESSIVOS e DEMONSTRATIVOS.
Os PRONOMES PESSOAIS, vimos, denotam as pessoas gramaticais: os outros dois indicam algo determinado por elas:

a) Os POSSESSIVOS, o que lhes cabe ou pertence;
b) Os DEMONSTRATIVOS, o que delas se aproxima no espaço ou no tempo.

Podemos, assim, estabelecer estas correspondências prévias:

Formas dos pronomes possessivos.

Os PRONOMES POSSESSIVOS apresentam três séries de formas, correspondentes à pessoa a que se referem. Em cada série, estas formas variam de acordo com o género e o número da coisa possuída e com o número de pessoas representadas no possuidor.

Valores e emprego dos possessivos

Os PRONOMES POSSESSIVOS acrescentam à noção gramatical uma ideia de posse. São, de regra, pronomes adjectivos, equivalentes a um adjunto adnominal antecedido da preposição de ( de mim, de ti, de nós, de vós, de si), mas podem empregar-se como pronomes substantivos:

Meu livro é este.
Este é o meu livro.
Sempre com as suas histórias!
Fazer das suas."

In. CINTRA, Luís F. Lindley; CUNHA, Celso: Nova gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1997, pp. 318-319



Exercício:
Observe o vídeo e a letra da música e assinale os pronomes possessivos utilizados.



"Trago um Fado no meu canto,
Canto a noite até ser dia
Do meu povo trago o pranto
No meu canto a Mouraria
Tenho saudades de mim
Do meu amor mais amado
Eu canto um país sem fim
O mar, a terra, o meu Fado
Meu Fado Meu
De mim só me falto eu
Senhora da minha vida
Do sonho, digo que é meu
E dou por mim já nascida
Trago um Fado no meu canto
Na minha alma vem guardado
Vem por dentro do meu espanto
À procura do meu Fado
Meu Fado Meu"

Letra de Paulo de Carvalho, interpretado por Mariza
"Meu fado meu"